Create a single artifact when linking a conversation to multiple salesforce objects in the SF Plugin instead of multiple artifacts

When logging a message/conversation against a salesforce object in the SF plugin front will create 1 unique artifact per object.

Example if I want to log a conversations against an Account, a contact and a lead Front will create seperate records for each object.

The desired functionality here would be that only one record would be created but it would be linked to each object.