Log Slack thread replies as conversation notes

Problem
When team members reply to Slack alerts in Front inbox channel threads, those replies aren't captured in Front as conversation notes.

Request
Automatically capture Slack thread replies and add them as notes to the corresponding Front conversation.