Send from personal address in shared inbox

Problem
Users need to send emails from their personal address but have visibility and assignment in a shared inbox.

Request
Allow initiating emails from a personal address while keeping them visible in a shared inbox. Replies should appear as assigned to the sender.