Ability to select specific attachments from conversation thread to message when composing

Adding an option to attach files directly from a message within the Attachments section would be very helpful. Email chains can have several attachments within them and it would be easier to have them all readily available within the attachments dropdown menu to quickly access all documents sent within a chain.