Enforce Salesforce picklist dependencies

Problem
Picklist dependencies are not enforced. Fields show all options instead of being filtered by Record Type or dependent field selections.

Request
Enforce picklist dependencies to match Salesforce configuration.

Context
This is critical for data quality.