Populate custom fields when creating drafts

Problem
Creating a draft conversation with custom field data currently requires two separate steps.

Request
Include custom field data when creating a draft, streamlining to a single step.