Send image attachments in Instagram replies

Problem
Customers can send attachments via Instagram, but agents can't, limiting the ability to share product photos.

Request
Allow agents to send image attachments in Instagram replies.