Company tag visibility

Allow Company Tags to be visible on some but not all Workspaces (similar to how we can have Workspace Tags visible on some but not all Inboxes). Use case is - Company Tags should be shared by some departments across company (Sales, Operations, Support), but may not be relevant or needed for others (like HR, Finance).