When you hit compose and create a new message it would be preferred if a setting existed that would automatically thread message to an existing thread if the sender/recipient is the same. Currently Front will always create a new conversation when using Compose, with the expectation being native Twilio/SMS channels.