Reply as new conversation

Problem
When a conversation has many participants, there's no direct way to start a side conversation with a subset of them. The current workaround is to forward as a new conversation and manually add recipients.

Request
Add a reply option that allows starting a new conversation with selected participants while keeping the original conversation intact.