List all messages in conversation via Plugin SDK

Problem
The Plugin SDK's listMessages method only returns messages visible to the current user, not all messages in a conversation. Developers must work around this by using the Core API, which is less convenient and requires additional setup.

Request
Extend the Plugin SDK listMessages method to support listing all messages in a conversation, not just visible ones, to reduce dependency on the Core API.