Show actual name in sent items

Problem
All sent emails are labeled "Me" in the sender line, making it difficult to find and distinguish between emails sent by different teammates.

Request
Display the sender's actual name instead of "Me" in the sender line.