Include archived emails in tag views

Problem
Archived emails can't be included in tag-based views, making it difficult to see all tagged items in one place.

Request
Display archived emails in tag views alongside open emails.