Add a new permission for managing shifts that can be added inside a custom role. This enables teammates other than full Workspace admins to manage shifts.