Improvements to further differentiate Front Chat notifications from notifications for other channels like email