Support attachments in message templates

Request
Include attachments within message templates so they're automatically included when using templated messages. This streamlines workflows for frequently sent documents.