Customize sender name in customer portal notifications

Problem
The account name in customer portal notification emails is not customizable.

Request
Ability to customize the sender account name per customer portal or per workspace in customer portal notification emails.