Show template vs generated text in suggested replies

Problem
Users can't easily tell which parts of AI-suggested replies come from admin-created templates (high confidence) versus generated from previous conversations or knowledge sources (lower confidence).

Request
Visually distinguish template text from generated text in suggested replies so users can focus review on lower-confidence areas and decide faster whether to send as-is or edit.