Allow Personal Rules to run on mirrored conversations

Currently, personal rules only on conversations that remain exclusively within private inboxes. Once a conversation is moved or mirrored to a shared inbox, personal rules are no longer applied.

Adding an "Allow Individual rules to run" setting on the mirror rule action would give users the option to override the current behavior.