Currently exports from the analytics tab only support csv, but many users will only open those in excel which does not support regular utf-8 csv files, without corrupting non-ascii characters.
Adding an export option in addition to utf-8 csv such as .xlsx or csv with byte order mark would be helpful.
Your idea is now live and open for voting.