Respect filter selection in automated analytics email reports

Problem
When setting up automated analytics email reports, the emailed reports always function as if "Filtered tags" is selected, regardless of whether the user chose "All tags" or "Filtered tags" on the saved report view.

Request
Make automated analytics email reports honor the same filter settings that the user configured and saved on the report, rather than defaulting to "Filtered tags."