Create account-specific custom fields

Problem
Custom fields are created globally and cannot be restricted to a single account, creating confusion when some fields don't apply to all accounts.

Request
Allow creation of custom fields that apply to only one specific account.