Autosave teammate answer forms

Problem
When filling out the collect teammate answer form, closing the popup or switching windows causes all entered data to be lost.

Request
Add autosave functionality so users can switch to Front to gather information and return without losing their progress.