Support emoji reactions on mobile messages

Problem
The mobile app doesn't support emoji reactions on messages and comments, limiting team communication features that are available on desktop.

Request
Enable emoji and GIF reactions on messages and comments in the mobile app.