M365 (Exchange Online) allows users to label emails with sensitivity labels that invoke certain protections, usually watermaking and/or encryption. When using the Outlook client, I get a default label for everyday email, and I can change this to a more or less sensitive option. This is set up in Purview by the IT admin.
Unfortunately, Front does not support setting, viewing or changing these labels. I am also unsure if you can read encrypted emails.