Enable multi-select dropdown custom fields

Problem
Some custom fields only allow selecting a single value from a dropdown, limiting the amount of information that can be captured.

Request
Support multi-select dropdown custom fields so users can choose multiple values from the same list.