Given, rules are designed to manage what happens to a particular type of incoming message, it would be logical to start the process of rule create using an example message. Providing a "three dot" menu option to "Create A Rule," using a selected message, would provide the following benefits:
Streamline Workflow
Auto-populate appropriate rule fields (To:/From:/Subject:/Etc.)
The rule create process could allow for selecting one or more of these elements to use as the basis for the rule.
Ultimately, AI could be used, to analyze the selected message, look for existing patterns of similar messages, and make recommendations for rules that could optimize the handling of the particular message type chosen.