Flag messages in Highway via Front plugin

Problem
Users need to flag emails in Highway but currently lack a direct way to do so from Front, unlike flagging capabilities available in Outlook.

Request
Create a plugin that allows users to flag messages in Highway directly from the Front interface.

Context
This is a security and compliance requirement for logistics industry customers.