Sentry is a bug tracker, but also has a "User Feedback" feature, which is a perfect fit to pipe to a Front inbox.