Show exact SLA breach point in Analytics

Problem
When a response time SLA is breached, team admins can't quickly find the exact message or timestamp where the breach occurred. Currently they must manually scroll through the entire conversation to locate this point.

Request
Show the exact moment an SLA threshold (like 2-hour response time) was surpassed in the Analytics view, with the ability to expand or jump to that message in the conversation for context.