Support drag-and-drop attachments to external apps on Mac

Problem
Attachments cannot be dragged from Front to external applications (Chrome, Drive, Finder) on Mac, though this works on Windows.

Request
Enable drag-and-drop of attachments from Front to external applications on macOS.