Auto-reassign conversation to replying teammate

Problem
When a conversation is already assigned to one teammate, another teammate who replies must manually reassign it to themselves, adding extra steps and creating potential accountability gaps.

Request
Add a team inbox setting to automatically reassign conversations to the teammate who replies, enabling quick responses without manual reassignment.