Fetch messages by Outlook message ID

Problem
There is no way to fetch messages using the common Outlook/Front message ID (internetMessageId in Outlook, message-id in Front), preventing correlation and organization of synced emails across systems.

Request
Enable fetching messages by their message-id, allowing integration workflows to organize or tag synced Outlook emails in Front.