Convert and merge workspace tags into company tags

Problem
Admins cannot convert workspace-scoped tags to company-wide tags or merge duplicate tags across workspaces, leading to fragmented tagging after workspace restructuring or tag imports.

Request
Provide tools to convert workspace tags to company tags and merge duplicate tags across workspaces, including detection of duplicates for bulk cleanup.