Block external send of sensitive attachments

Problem
Teams need to prevent users from accidentally sending sensitive documents or file types to external recipients.

Request
Allow administrators to create rules that block messages from being sent externally if they contain certain attachments (by file type, name, or other criteria).