When assigning to another Front user, their availability status is listed next to their name in the drop down assignment window.
However, there is no availability status shown for the assignee once it has been assigned to them - a coloured circle next to their name or highlight over the assignee name would be very beneficial as quality of life feature if you are browsing conversations that have already been assigned to see the assignee status at a quick glance.