Similar to how users can tag an email while composing a new one, users should have the ability to tag a discussion while composing one, especially since you can do it after the fact anyway.