Easier and more discoverable search filters

Situation: It's hard to know what filtering capabilities exist. The only ways to know are:

• By seeing filters' syntax when clicking on a suggestion or a Search Hint or in the advanced query builder and remembering it for future usages.

• By opening the search dropdown when the query is empty

• By checking the how to page