Show percentage in metric breakdowns

Problem
When metrics are broken down across multiple objects (like teammates), it's unclear what percentage each component represents of the total.

Request
Display the percentage that each component contributes to the total metric when viewing breakdowns.