Add handle type to contact exports

Problem
Contact exports display handles without type information, making it difficult to identify which handle format (custom, Intercom, etc.) to use in API queries.

Request
Add a "Handle type" column to analytics exports.

Context
Users need both the handle and its type to properly call API endpoints like {{GET /contacts/alt:[handle_type]:[handle]}}.