ProblemRules can update custom fields but not standard contact or account fields (phone, email, company, etc.).
RequestAdd a rule action to update contact and account default fields in addition to custom fields.