Prevent custom field values being manually edited

Some custom fields are meant to be used by rules or automations only, and not be manually edited by users. How could we allow admins to prevent certain custom fields being manually edited?