When inboxes are "work queues" it makes sense to not overfill some work queues.
Using load balancing between inboxes is a way of solving this.
Your idea is now live and open for voting.