Prevent teammate's manually merging conversations

Restrict certain teammates from merging together conversations, to prevent the feature being mis-used.