Support OR operator in search

Problem
Currently, search returns results matching all keywords in the query (AND logic). This limits the ability to find conversations matching one condition or another.

Request
Support OR operator in search to find conversations matching alternative criteria, such as "body:test OR subject:test-email".