Bulk update tag properties

Problem
Tag properties must be updated individually, making it tedious to manage settings across multiple tags.

Request
Allow bulk updating of tag properties such as inbox restrictions, display settings, and other configuration options across multiple tags at once.