For instances where a teammate can't access a Front password recovery email from Outlook/Gmail directly, allow admins to reset the password on their behalf, and then share the password with the teammate.
This allows them to gain access back to Front, and they should then be forced to reset their password immediately.