When a document was "shared" from a Microsoft product such as Word/Excel, Outlook automatically would populate the subject line of an email based upon the document name. This behavior is a time saver when emailing standardized documents/reports, a...